O peregrino - XXI



Depois disso, vi até que chegaram à Terra de Beulah, onde o sol brilha noite e dia. Aqui, porque estavam cansados, eles se prepararam para descansar. E porque este país era comum para os peregrinos, e porque os pomares e vinhas que estavam aqui pertencem ao Rei do País Celestial, portanto eles foram autorizados a fazer ousadia com qualquer uma das Suas coisas. Mas pouco tempo depois os atualizou; pois os sinos tocavam, e as trombetas soavam melodiosamente, sem que conseguissem dormir e, no entanto, recebiam tanta coisa refrescante como se tivessem dormido o sono nunca tão profundamente. Aqui também o ruído dos que andavam pelas ruas era: "Mais peregrinos vêm à cidade!" E outro responderia, dizendo: "E muitos foram até a água e foram deixados nos portões de ouro, hoje!" Eles iriam chorar de novo: "Há agora uma legião de Iluminados que acabaram de chegar à cidade, pela qual sabemos que há mais peregrinos na estrada; pois aqui vêm eles para esperá-los e consolam-nos depois de toda a sua tristeza!" Então os peregrinos se levantaram e andaram de um lado para o outro. Mas como foram seus ouvidos agora preenchido com celestes vozes e seus olhos encantados com visões celestiais! Nessa terra eles não ouviram nada, não viram nada, não sentiram nada, não sentiram nada, não provaram nada, isso foi ofensivo ao seu estômago ou mente; só quando provaram da água do rio sobre o qual deviam ir, pensaram que o gosto era um pouco amargo para o paladar, mas se mostrou mais doce quando desceu.

Neste lugar havia um registro dos nomes dos que haviam sido peregrinos da antiguidade e uma história de todos os atos famosos que haviam feito. Foi aqui também muito falado, como o rio para alguns tinha tido seus fluxos, e quais foram os seus desvios, enquanto outros passaram. Tem sido seco para alguns, enquanto transbordou para outros.

Neste lugar, as crianças da cidade iam para os jardins do rei, e reuniam ramo de flores para os peregrinos, e os traziam com muito carinho. Ali crescia também a canjala, com nardo, açafrão, cálamo e canela, com todas as árvores de incenso, mirra e aloés, com todas as principais especiarias. Com estes, os aposentos dos peregrinos eram perfumados enquanto eles permaneciam ali; e com estes foram ungidos seus corpos, para prepará-los para passar o rio, quando a hora marcada havia chegado.

Agora, enquanto eles colocam aqui, e esperou que a boa hora, houve um ruído na cidade que havia um mensageiro vêm da Cidade Celestial com a matéria de grande importância para um Cristã, a mulher
de Cristão peregrino. Então, o inquérito foi feito para ela, e a casa foi descoberta onde ela estava. Então o mensageiro apresentou-lhe uma carta; o conteúdo foi: "Ave boa mulher! Eu te trago notícias de que o Mestre chama por ti e espera que tu tenhas em Sua presença, em roupas de vida eterna, dentro destes dez dias."

Quando ele leu esta carta para ela, ele deu a ela com isso um sinal seguro de que ele era um verdadeiro mensageiro, e foi procurar que ela se apressasse em ir embora. O sinal era uma flecha, com um ponto afiado de amor, que penetrasse facilmente em seu coração, que aos poucos se forjou tão eficazmente com ela que, na hora marcada, ela deveria ter partido.

Quando Cristã viu que chegara a sua hora e que ela era a primeira da empresa a ir até lá, pediu o Sr. Grande Coração, seu guia, e contou-lhe como estavam as coisas. Então ele disse a ela que estava feliz com a notícia, e poderia ter ficado contente se o posto viesse para ele. Então ela pediu que ele deveria dar conselhos de como todas as coisas deveriam estar preparadas para a jornada dela. Então ele disse a ela, dizendo: "Assim e assim deve ser; e nós que somos deixados, vamos acompanhá-lo até o rio".

Então ela chamou seus filhos, e deu-lhes sua bênção, e disse-lhes que ela ainda lia confortavelmente a marca que estava em suas testas, e ficou feliz em vê-los ali com ela, e que eles mantiveram suas vestes tão brancas. . Por fim, ela deu aos pobres o pouco que tinha e ordenou a seus filhos e filhas que estivessem preparados para que o mensageiro viesse procurá-los.

Quando ela falou essas palavras ao seu guia e aos seus filhos, ela chamou o Sr. Valente Para a Verdade, e disse-lhe: "Senhor, em todos os lugares tem mostrado a si mesmo de coração verdadeiro. Seja fiel até a morte, e meu rei lhe dará uma coroa de vida, eu também lhe implorarei para ter um olho para meus filhos, e se em algum momento você os ver desmaiar, fale confortavelmente para eles.Para minhas filhas, as esposas dos meus filhos, elas têm sido fiel, e um cumprimento da promessa sobre eles será o seu fim ". Mas ela deu ao Sr. Firmeza um anel.

Então ela chamou o velho Sr. Honesto, e disse sobre ele: "Eis um verdadeiro israelita, em quem não há engano".

Então ele disse: "Desejo-lhe um belo dia, quando você partir para o Monte Sião, e ficará feliz em ver que você vai passar o rio seco na calçada."

Mas ela respondeu: "Enxugue-se, venha secar, anseio por ir embora, pois, por mais que o tempo esteja em minha jornada, terei tempo suficiente quando chegar lá para me sentar, descansar e me enxugar".

Então veio aquele bom homem, o Sr. pronto para parar, para vê-la. Então ela lhe disse: "Tua viagem até agora tem sido difícil, mas isso fará com que o teu descanso seja mais doce. Mas observe e esteja pronto; pois, quando você não pensar, o mensageiro pode vir."

Depois dele veio em Sr. Desânimo e sua filha Muito Medo; a quem ela disse: "Você deve com gratidão para sempre se lembrar de sua libertação das mãos do Desespero Gigante e do Castelo da Dúvida. O efeito dessa misericórdia é que você é trazido com segurança para cá. Seja vigilante e afaste o medo". fique sóbrio e espere até o fim. "

Então ela disse ao Sr. Fraco: "Tu foste libertado da boca da Boa Massacre, para viveres na luz dos viventes para sempre e veres o teu Rei com consolo. Só eu te aconselho a virar-te" da tua aptidão para temer e duvidar da bondade Dele, antes que Ele te mande, para que não deves, quando Ele vier, ser forçado a ficar diante Dele por essa falta de vergonha.

Agora, o dia chamou a atenção que Cristã deve ter ido embora. Então a estrada estava cheia de pessoas para vê-la fazer sua jornada. Mas eis que todas as margens além do rio estavam cheias de cavalos e carros, que vinham de cima para acompanhá-la até o portão da cidade. Então ela saiu e entrou no rio, com um sinal de despedida para aqueles que a seguiram até o lado do rio. As últimas palavras que ela ouviu dizer foram: "Eu venho, Senhor, estar com Ti e abençoar-Te!"

Então seus filhos e amigos voltaram ao seu lugar, pois aqueles que esperavam por Cristã a haviam tirado de sua vista. Então ela foi e chamou, e entrou pela porta com todos os sinais de alegria que seu marido Cristão tinha feito antes dela. Na sua partida, seus filhos choraram. Mas o Sr. Grande Coração e o Sr. Valente brincaram com o prato bem ajustado e a harpa de alegria. Então todos partiram para seus respectivos lugares.

No decorrer do tempo, chegou um mensageiro à cidade novamente, e seus negócios estavam com o Sr. Pronto a Parar. Então, ele o chamou e lhe disse: "Eu vim para ti daquele que amaste e seguiste, embora de muleta; e minha mensagem é para te dizer que Ele te espera à sua mesa para que com ele em Seu reino, no dia seguinte depois da Páscoa; portanto prepare-se para esta jornada ". Então ele também lhe deu um sinal de que ele era um verdadeiro mensageiro, dizendo: "Eu quebrei a tua taça de ouro e soltei o teu cordão de prata."

Depois disso, o Sr. Pronto a Parar chamou seus companheiros peregrinos e disse-lhes: "Eu sou enviado, e Deus certamente também o visitará". Então ele desejou que o Sr. Valente fizesse seu testamento. E porque ele não tinha nada a legar a eles que sobrevivesse a ele senão suas muletas e seus bons votos, portanto ele disse: "Estas muletas deixo ao meu filho que pisará em meus passos, com cem calorosos votos para que ele possa provar melhor do que eu fiz. " Então ele agradeceu ao Sr. Grande Coração por sua conduta e gentileza, e assim se dirigiu a sua jornada. Quando ele chegou à beira do rio, ele disse: "Agora não terei mais necessidade dessas muletas, pois lá são carros e cavalos para eu cavalgar". Os últimas palavras que ele foi ouvido dizer eram, "a vida Bem-vindo!" Então ele seguiu seu caminho.

Depois disso, o Sr. Fraco lembrou-lhe que o mensageiro tocou a buzina na porta da sala. Então ele entrou, e disse-lhe, dizendo: "Eu vim para te dizer que o teu Mestre tem necessidade de ti, e que em muito pouco tempo tu deves contemplar o seu rosto em brilho. E levar isso como um símbolo da verdade da minha mensagem: "Aqueles que olharem para as janelas ficarão escuros." Então o Sr. Fraqueza ligou para seus amigos e contou-lhes que missão tinha sido trazida a ele e que sinal havia recebido da verdade a mensagem. Então ele disse: "Desde que eu não tenho nada para legar a nenhum, para que propósito eu deveria fazer um testamento? Quanto à minha mente fraca, deixarei para trás, pois não terei necessidade de ir para onde eu for , nem vale a pena conferir ao mais pobre peregrino: portanto, quando eu partir, desejo que você, Sr. Valente, o enterre em um monturo. " Feito isso, e no dia em que ele partiu, ele entrou no rio como o resto. Suas últimas palavras foram: "Mantenha a fé e paciência!" Então ele foi para o outro lado.

Quando os dias tinham muitos deles falecidos, o Sr. Desânimo foi enviado; para um mensageiro chegou e trouxe esta mensagem para ele:. "Tremendo homem, estes são para chamar-te para estar pronto com o teu Rei a dia do próximo Senhor, para gritar de alegria por tua libertação de todos as tuas dúvidas. "E, disse o mensageiro, "que minha mensagem é verdadeira, leve isso como prova." Então ele deu a ele o gafanhoto para ser um fardo para ele.

Agora, a filha do Sr. Desesperadamente, cujo nome era Muito Medo, disse quando ela ouviu o que foi feito, que ela iria com seu pai. Então o Sr. Desânimo disse a seus amigos: "Eu e minha filha, você sabe o que temos sido e quão perturbador nos comportamos em cada empresa. Minha vontade e minha filha é que nossos sentimentos desencorajados e medos esclavos não sejam o homem recebeu desde o dia da nossa partida para sempre, pois sei que depois da minha morte eles se oferecerão aos outros, pois, para ser claro convosco, eles são fantasmas, os quais entretemos quando começamos a ser peregrinos, e nunca poderia afastá-los depois, e eles andarão e procurarão entretenimento dos peregrinos; mas, por nossa causa, fechem as portas sobre eles. " Quando chegou a hora de partirem, eles foram para a beira do rio. As últimas palavras do Sr. Desânimo foram: "Adeus, noite! Bem-vindo, dia!" Sua filha passava pelo rio cantando, mas ninguém conseguia entender o que ela dizia.

Então veio a passar um tempo depois, que havia um mensageiro na cidade que perguntou pelo Sr. Honesto. Assim, ele chegou à sua casa onde ele estava, e entregue a sua mão dessas linhas: "Tu és ordenado ser preparados para este dia sete noites, para apresentar-te perante o teu Senhor na Sua casa do Pai e para um simbolo de que todas as tuas filhas da música serão humilhadas. "Então o Sr. Honesto chamou seus amigos, e disse-lhes:" Eu morro, mas não faço nenhuma vontade. Quanto à minha honestidade, vai comigo: os que vierem depois de mim sejam informados disso. " Quando chegou o dia em que ele iria embora, preparou-se para passar o rio. Agora, o rio naquela época transbordava em alguns lugares; mas o Sr. Honesto, em toda sua vida, havia falado com uma Boa Consciência para encontrá-lo ali; o que ele também fez, e emprestou-lhe a mão, e assim o ajudou. As últimas palavras do Sr. Honesto foram: "A graça reina!" Então ele deixou o mundo.

Depois disso, foi dito no exterior que o Sr. Valente Para a Verdade foi levado com uma convocação pelo mesmo mensageiro que o outro, e teve isto por um sinal de que a convocação era verdadeira, que seu arremessador foi quebrado na fonte. Quando ele entendeu, ligou para seus amigos e contou-lhes sobre isso. Então ele disse: "Estou indo para o de meu pai e, embora com grande dificuldade, estou aqui, mas agora não me arrependo de todas as dificuldades em que estive para chegar onde estou. Minha espada lhe dou me sucederá em minha peregrinação, e minha coragem e habilidade para ele que possa obtê-lo. Minhas marcas e cicatrizes eu carrego comigo, para ser uma testemunha para mim que eu lutei Suas batalhas que agora será meu recompensador ". Quando chegou o dia em que ele deveria partir, muitos o acompanharam até o lado do rio, ao qual, ao ir, ele disse: "Morte, onde está o seu aguilhão?" E, quando ele foi mais fundo, ele disse: "Túmulo, onde está a tua vitória?" Então ele passou, e todas as trombetas soaram para ele do outro lado.

Então veio uma convocação para o Sr. Firmeza (este Sr. Firmeza era aquele a quem os peregrinos encontravam de joelhos no Campo Encantado), pois o mensageiro o colocou em suas mãos; seu conteúdo era que ele deveria preparar-se para uma mudança de vida, pois seu Mestre não queria que ele estivesse tão longe d'Ele por mais tempo. Neste Sr. Firmeza foi colocado em uma musa.

"Não", disse o mensageiro, "você não precisa duvidar da verdade da minha mensagem, pois aqui está um sinal da verdade: 'Tua roda está quebrada na cisterna'".

Então ele chamou-lhe o Sr. Grande Coração, que era o seu guia, e disse-lhe: "Senhor, embora não tenha sido o meu palmo estar em boa companhia nos dias da minha peregrinação, desde a época em que Eu te conheci, você tem sido proveitoso para mim Quando eu cheguei de casa, deixei para trás uma esposa e cinco filhos pequenos: deixe-me implorar em seu retorno (pois sei que você irá e retornará à casa do seu mestre, em espero que você ainda possa ser um regente para mais dos santos peregrinos), que você envie para minha família, e que eles se familiarizem com tudo o que tem ou venha a acontecer comigo.Eles dizem a eles mais de minha chegada feliz a este lugar, e da presente e tardia condição abençoada em que estou. Diga-lhes também a Cristão e Cristã sua esposa, e como ela e seus filhos vieram depois do marido. Diga-lhes também que final feliz ela fez, e para onde ela está Eu tenho pouco ou nada para enviar para minha família, a menos que sejam minhas orações e lágrimas por eles, das quais será suficiente levante-os, se por ventura eles prevalecerem ".

Quando o Sr. Firmeza colocou as coisas em ordem e chegou a hora de ele se apressar, ele também desceu para o rio. Agora, havia uma grande calma naquele tempo no rio; portanto, o Sr. Firmeza, quando já estava na metade do caminho, parou um pouco e conversou com seus companheiros que esperavam por ele. E ele disse: "Este rio tem sido um terror para muitos; sim, os pensamentos dele também me assustaram; mas agora penso que fico em pé; meu pé está fixo naquilo em que os pés dos sacerdotes que levam a arca de o pacto permaneceu enquanto Israel passava sobre o Jordão As águas são, na verdade, para o paladar amargas e para o estômago frio, mas o pensamento de que estou indo, e da conduta que me espera do outro lado, Mentir-me como um carvão incandescente no meu coração, vejo-me agora no fim da minha jornada, os meus cansativos dias acabam, vou ver aquela cabeça coroada de espinhos e aquele rosto que foi cuspido para mim. vivi anteriormente por boatos e fé, mas agora vou aonde vou viver de vista, e estarei com Ele em cuja companhia me agrado. Eu adorei ouvir o meu Senhor falar e onde quer que eu tenha visto O seu nome tem sido para mim como uma caixa de perfume, sim, mais doce do que todo o doce sapato na terra, lá eu tenho cobiçado para definir o meu pé também. cheiros. Sua voz para mim tem sido muito doce, e seu semblante eu tenho mais desejado do que aqueles que mais desejaram a luz do sol. Sua Palavra eu costumava reunir para minha comida e remédio contra meus desmaios. Ele me segurou e me livrou de meus pecados; sim, os meus passos ele fortaleceu no seu caminho.

Agora, enquanto ele estava falando assim, seu semblante mudou, seu homem forte se curvou debaixo dele; e, depois que ele disse: "Leve-me, porque eu venho a Ti!" ele deixou de ser visto deles.

Mas foi glorioso ver como a região aberta estava cheia de cavalos e carruagens, com trompetistas e flautistas, cantores e tocadores de instrumentos de cordas para receber os peregrinos enquanto subiam e seguiam-se uns aos outros no belo portão da cidade. .

Quanto aos filhos de Cristão, os quatro garotos que Cristã trouxe com ela, com suas esposas e filhos, eu não fiquei onde estava até que eles fossem embora. Além disso, desde que saí, ouvi dizer que eles ainda estavam vivos, e assim seria para a ajuda da Igreja naquele lugar onde eles estavam por um tempo.

Será o meu destino ir por esse caminho de novo, eu posso dar àqueles que o desejam um relato do que eu aqui estou em silêncio: enquanto isso eu ofereço ao meu leitor

Adeus


~

John Bunyan

O peregrino. Parte II. Capítulo X.
Disponível sob o título The Pilgrim's Progress em Gutenberg.



Share on Google Plus

Sobre Paulo Matheus

Esposo da Daniele, pai da Sophia, engenheiro, gremista e cristão. Seja bem vindo ao blog, comente e contribua!

0 Comentário: