ad

Carta de Barnabé - V

A nova aliança, fundada nos sofrimentos de Cristo, tende para a nossa salvação, mas para a destruição dos judeus.

Pois para este fim o Senhor suportou entregar Sua carne à corrupção, para que sejamos santificados por meio da remissão de pecados, que é efetuada por Seu sangue de aspersão. Pois está escrito a respeito dele, em parte com referência a Israel, e em parte a nós; e (a Escritura) diz assim: “Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades; pelas Suas pisaduras fomos sarados. Foi levado como ovelha ao matadouro e como cordeiro mudo perante o tosquiador” [1]. Portanto, devemos ser profundamente gratos ao Senhor, porque Ele nos deu a conhecer as coisas que são passadas e nos deu sabedoria sobre as coisas presentes, e não nos deixou sem entendimento a respeito das coisas que estão por vir. Agora, a Escritura diz: “Não injustamente se estendem redes para os pássaros” [2]. Isso significa que o homem perece com justiça, o qual, conhecendo o caminho da justiça, corre para o caminho das trevas. E mais, meus irmãos: se o Senhor suportou padecer por nossa alma, sendo Ele Senhor de todo o mundo, a quem Deus disse na fundação do mundo: “Façamos o homem conforme a nossa imagem e semelhança” [3], entenda como foi que Ele suportou sofrer nas mãos dos homens. Os profetas, tendo obtido graça d'Ele, profetizaram a respeito d'Ele. E Ele (visto que cabia a Ele aparecer em carne), para que pudesse abolir a morte e revelar a ressurreição dos mortos, suportou (o que e como fez), a fim de que pudesse cumprir a promessa feita aos pais, e por preparar um novo povo para Si mesmo, pode mostrar, enquanto Ele habitou na terra, que Ele, quando Ele ressuscitou a humanidade, também os julgará. Além disso, ensinando Israel, e fazendo grandes milagres e sinais, Ele pregou (a verdade) a ele, e muito o amou. Mas quando Ele escolheu Seus próprios apóstolos para pregar Seu Evangelho (Ele o fez dentre aqueles) que eram pecadores acima de todo pecado, para que Ele pudesse mostrar que Ele veio “não para chamar justos, mas pecadores ao arrependimento” [4]. Então Ele se manifestou como o Filho de Deus. Pois se Ele não tivesse vindo em carne, como os homens poderiam ter sido salvos por contemplá-Lo? [5]. Visto que olhar para o sol que deve deixar de existir e é obra de Suas mãos, seus olhos não são capazes de suportar seus raios. O Filho de Deus, portanto, veio em carne com essa visão, para que pudesse levar ao ápice a soma de seus pecados que perseguiram Seus profetas [6] até a morte. Para este propósito, então, Ele resistiu. Pois Deus diz: “O golpe de sua carne procede deles” [7]; e [8] “quando eu ferir o pastor, então as ovelhas do rebanho serão dispersas” [9]. Ele mesmo desejou sofrer assim, pois era necessário que Ele sofresse no madeiro. Pois diz aquele que profetiza a respeito dele: “Poupa a minha alma da espada [10], fixa a minha carne com cravos; porque as assembleias dos ímpios se levantaram contra mim” [11]. E novamente ele diz: “Eis que entreguei as minhas costas a açoites e as minhas faces a açoites, e coloquei o meu rosto como uma rocha firme” [12].

~

Barnabé

Pais Ante-Nicenos I - Os Pais Apostólicos


Notas:

[1] Isaías 53.5,7.

[2] Provérbios 1. 17, da Septuaginta, que errou o significado.

[3] Gênesis 1. 26.

[4] Mateus 9. 13; Marcos 2. 17; Lucas 5. 32.

[5] O Cod. Sin. diz: “nem os homens teriam sido salvos por vê-lo”.

[6] Cod. Sin. diz, “seus profetas”, mas o corretor mudou como acima.

[7] Uma referência muito vaga a Isaías 53. 8.

[8] Cod. Sin. omite “e”, e diz, “quando eles ferirem seu próprio pastor, então as ovelhas do pasto serão dispersas e falharão”.

[9] Zacarias 13. 7.

[10] Cod. Sin. insere “e”.

[11] Essas são citações imprecisas e confusas do Salmo 22. 16, 20 e do Salmo 119. 120.

[12] Isaías 1. 6, 7. 


Share on Google Plus

Sobre Paulo Matheus

Esposo da Daniele, pai da Sophia, engenheiro, gremista e cristão. Seja bem vindo ao blog, comente e contribua!

1 Comentário:

Unknown disse...

Casino.com Archives - ScoopGo
Casino.com Archives - ScoopGo.com's collection of gri-go.com online febcasino casino and sports https://septcasino.com/review/merit-casino/ betting tips, casino games, video https://febcasino.com/review/merit-casino/ slots, live dealer games and more!